фланец


фланец
m

фланец буферного стакана

FRA collet m du boisseau de tampon
DEU Hülsenflanscb m
ENG buffer guide flange
ITA flangia f di base della custodia del respingente
PLN kołnierz m pochwy zderzaka
RUS фланец m буферного стакана 
см. поз. 414 на

фланец приводного вала

FRA bride f d’entraînement
DEU Mitnehmerflansch m
ENG driving flange
ITA flangia f di trasmissione
PLN kołnierz m wałka napędowego
RUS фланец m приводного вала
см. поз. 2050 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • фланец — Соединительная часть труб, резервуаров, валов. Фланец представляет собой плоское кольцо (или диск), выполненное обычно за одно целое с деталью. По диаметру фланцы имеют равномерно расположенные отверстия для болтов или шпилек. Фланцы бывают… …   Справочник технического переводчика

  • фланец — флянец, кромка, закраина, контрфланец Словарь русских синонимов. фланец сущ., кол во синонимов: 4 • закраина (9) • …   Словарь синонимов

  • ФЛАНЕЦ — (от нем. Flansch) соединительная часть труб, резервуаров, валов и др., выполняемая, как правило, заодно с основной деталью; обычно плоское кольцо или диск с отверстиями под болты или шпильки. Обеспечивает герметичность или (и) прочность… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ФЛАНЕЦ — и флянец, фланца, муж. (от нем. Flansch) (тех.). Металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФЛАНЕЦ — ФЛАНЕЦ, нца, муж. (спец.). Металлическая плоская скрепляющая часть на концах труб, валов, резервуаров, арматуры. | прил. фланцевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Фланец — (flange): плоский круглый конец трубы или соединительной части, расположенный перпендикулярно к их оси, с отверстиями под болты, равномерно расположенными по окружности... Источник: ГОСТ Р ИСО 2531 2008. Трубы, фитинги, арматура и их соединения… …   Официальная терминология

  • Фланец — – металлический плоский диск на концах труб, служащий для скрепления их между собой при помощи болтов или заклепок …   Словарь строителя

  • фланец — фланец, род. фланца и устаревающее флянец, флянца …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ФЛАНЕЦ — соединительная торцовая часть трубопровода, вала, резервуара и т. п., выполняемая, как правило, заодно с основным изделием в виде диска. По торцу диска равномерно расположены отверстия под болты млн. шпильки для прочного крепления с др. частью… …   Большая политехническая энциклопедия

  • фланец — 3.6 фланец: Часть пробки, имеющая наибольший диаметр (пробка с дополнительным верхом). Источник: ГОСТ 5541 2002: Средства укупорочные корковые. Общие технические условия оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Фланец — Фланцевое соединение газовых труб …   Википедия